СЕМЬ СМЕРТНЫХ ГРЕХОВ
которая смотрит на тебя
Кажется, что это просто картина о грехе.
Это необычная картина: в центре — Христос, вокруг него — семь сцен человеческих пороков, а по четырём углам — смерть, Страшный суд, ад и рай.
Но самое интересное находится не внутри картины. Оно находится между картиной и зрителем.
Картина,
устроенная
как глаз.
Под ним написано: Cave cave Dominus videt — «Берегись, берегись — Господь видит».
Это непосредственно подтверждается описанием произведения на сайте Прадо.
Не просто
картина.
Материал
Прадо указывает: масло на тополевой панели. Размер — 119,5 × 139,5 см.
технические данные ПрадоВремя
Музей датирует произведение примерно 1505–1510 годами. Это зрелый период творчества Босха.
Museo del PradoПодпись
В нижней центральной части панели находится подпись Iheronimus bosch.
надписи произведенияСемь
В композиции представлены семь смертных грехов: Superbia, Invidia, Accidia, Luxuria, Avaritia, Gula и Ira.
Museo del PradoЧетыре конца
В угловых медальонах представлены Смерть, Страшный суд, Ад и Слава — четыре финальных состояния человека.
описание композицииГлаз
Центральная композиция действительно напоминает глаз. Сам Прадо описывает её как образ огромного глаза или вогнутого зеркала.
комментарий ПрадоСЛОЕМ
Настоящая история картины начинается тогда, когда зритель перестаёт смотреть только на поверхность.
Современные исследования Босха изучают не только сюжет, но и подготовительный рисунок, характер мазка, материалы и изменения композиции.
Прадо отдельно публикует результаты технических исследований, связанных с выставкой 2016 года.
Bosch · The 5th Centenary ExhibitionНо здесь возникает важный парадокс:
Чем больше мы исследуем поверхность картины, тем сильнее она возвращает нас к вопросу о человеке.
Хертогенбос
В Нидерландах рождается художник, который станет одним из самых загадочных мастеров европейского искусства.
Столешница
Создаётся «Столешница Семи смертных грехов». Прадо датирует произведение этим периодом.
источникФилипп II
По данным Прадо, произведение находилось во владении Филиппа II уже до 1560 года.
provenance · ПрадоЭль-Эскориал
Филипп II отправляет картину в монастырь Сан-Лоренсо-де-Эль-Эскориал.
история произведенияПрадо
Сегодня произведение находится в Музее Прадо в Мадриде, на постоянной основе предоставленное Patrimonio Nacional.
Museo del Prado
Семь способов
потерять себя.
Гордыня
Босх показывает не слово «гордыня». Он показывает человека, который уже поставил себя в центр собственного мира.
Кто
смотрит?
На первый взгляд кажется, что мы рассматриваем семь грехов людей, изображённых Босхом.
Но центральный Христос меняет направление взгляда.
Возможно, всё это время
картина рассматривала нас.
А теперь
проверь себя.
Картина ещё не закончилась.
Правильные ответы важны меньше, чем один вопрос, который Босх оставляет зрителю:
Откуда
мы это знаем?
Museo Nacional del Prado
Официальная карточка произведения: автор, датировка, техника, размеры, надписи, история бытования, выставки и библиография.
Bosch. The 5th Centenary Exhibition
Материалы юбилейной выставки Прадо 2016 года, посвящённой Босху, включая результаты изучения подготовительного рисунка.
Easy-to-read artwork
Доступное интерактивное описание картины от самого Museo del Prado: пять кругов, Христос в центре, семь грехов и латинские тексты.
Pilar Silva Maroto
«Table of the Seven Deadly Sins» — в каталоге Bosch. The 5th Centenary Exhibition, Museo Nacional del Prado, 2016, pp. 302–312.
Bosch Research and Conservation Project
Прадо приводит проект Jérôme Bosch. Peintre et dessinateur. Catalogue raisonné среди ключевых библиографических исследований произведения.
Larry Silver
Исследование Crimes and punishments: Bosch's Hells, опубликованное в каталоге выставки Прадо 2016 года.
Там, где Прадо прямо сообщает факт, мы называем его фактом. Там, где речь идёт о трактовке смысла, мы обозначаем её как интерпретацию.
Поэтому эта статья — не музейный каталог и не академическая публикация. Это цифровое путешествие по произведению, основанное на музейных данных и исследованиях Босха.
КАРТИНА СМОТРИТ.
Босх мог показать семь грехов как список. Вместо этого он построил зеркало.
В центре — Христос. Вокруг — человеческая жизнь. По краям — смерть, суд, ад и рай.
И между всем этим — зритель.